用常熟话跟辛庄人交流感觉有点别扭

東海三山

用常熟话跟辛庄人交流感觉有点别扭，什么沙家浜、董浜、东张都和常熟市里差不多，偶有词汇不一样。
' H: d- M# Z+ G2 c337路最后几站 新苏那里讲的是常熟话，不是辛庄话。@34)

c7jp

鹿苑本来常熟的，回家的感觉

東海三山

从体验344路来看，鹿苑基本讲常熟话，个别词有走音，比如他们讲“常熟”的时候往往说成“羊肉”。

cs84

以前班里有两个辛庄人确实吃力

qaz123wsxedc

回复 14# 東海三山
4 p0 K- c7 n' Z

) X- ?. P& {2 e  U7 Y7 r6 g    你认识的那个人学了常熟话，没说张桥话，本人就是地道的张桥人，附近一带的方言还是略知一二的

東海三山

回复 12# qaz123wsxedc
+ R4 L. H  n0 Z: o, P; M
- T$ `4 `; }- h' F' y
    我以前认识一个张桥人，说的是常熟话。但不排除靠近杨园那边说杨园话。杨园话直逼南湖荡范围。

東海三山

任阳蒋巷和唐市以南地区说的是昆山话，任阳街上和横泾说的是标准常熟话，何市边界有点走音。再加上辛庄杨园，其余地区通行常熟话。

qaz123wsxedc

回复 11# 東海三山


    张桥话和杨园是一样的，张桥西说的话和羊尖话又是一样的

東海三山

杨园话跟辛庄话还是有差别的，辛庄话最像苏州话，杨园话虽然也像苏州话，但总感觉有些常熟话元素在里面，张桥和练塘完全说常熟话。

沙家浜新人

回复 9# qaz123wsxedc

0 C4 u2 V% ]% b2 x宁波话也还蛮好听的哟，感觉最难听的当属靖江话

qaz123wsxedc

回复 7# 沙家浜新人

! R: F% X% |% k6 T4 l- w2 N
    好像是不愿意和宁波人说话

童童

额？